Now you are in the Website Frau Yudouhu's "Gag and I."
TOP＞素晴ラシキ外国語ノ世界＞「千数百の地平、たった一つの世界」＞この世界は様々な花が咲き乱れる場所だから
2ちゃんねる生活板「日本びいきの外人を見るとなんか和む」より
この世界は様々な花が咲き乱れる場所だから
「なんで英語なんて勉強しなきゃならんねん」
それが、私がいつも生徒から投げつけられる言葉だ。
自分の使う言葉以外の言葉を、しかもこの日本という国において学ぶことは…意味がないのだろうか？
いつだったか、言語学の本を読んでいた時に、こんな言葉があった。
題名が何か忘れてしまったので、あいまいだが…
「この世界に一種類の花しか咲かなかったら、それは哀しいことだ。
この世が美しいのは、様々な種類の花が咲き乱れる花畑としてあるからだ―」
もちろん、この「花」とは、「言語」のたとえだ。
現在の英語のような、一強の言語の氾濫で多数の言語が死ぬ、そのことに対する言葉だった。
この世界にあるばらばらの国、言葉、グループは、それでも同一の生物、「人間」によって作られたもの。
言葉が違うことによって、誤解も、騒動も、悲劇も生まれるかもしれない。
けれど、それを用いるのは、同一の生物「人間」だ。
だから、交流できないはずがない、と。
少しずつでも、お互いが理解していくことは可能なはずだ。
そして、言語を学ぶということは、何よりその第一の手段なのだ。
言語は、互いを理解するためにある。
そしてその先にあるものが、キレイごとでもなんでもない「『人間』と『人間』とのつきあい」なのだ。
絶望も希望も喜びも悲しみも怒りも落胆もすべてくるみこんだ―
そして、そのために必要で、そのために学ばなければならないのが、「他の言葉…異言語」なのだ、と。
きっと苦しいこともある。それでも、「世界中みんながみんなまったく一緒」より、ずっといい。
違うから存在意義があり、違うから面白く、そして素晴らしい。
この世界は、様々な花が咲き乱れる場所なのだ。
その思いを、私はこの2ちゃんねる生活板のスレッドに見ました。
さまざまな国の人が、様々な人々が、この「日本」という国とかかわっている―
それ故に、印象深かったレスを、ここに残しておきたいと思います。
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part11より
66 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/21(水) 23:31:49 ID:5E3OvEM1
親父の仕事の関係上外人がよく家に来るんだが
一昨日来た米人２人に「辛子入り梅茶」なるものを勧めたら
たいそう気に入った様子で「これどこで買えるんだ？」と聞かれた
なんでいつもの店を紹介しておいた‥んだが
今日その店行ってみたら「辛子入り梅茶」が全部なくなってた‥
店の兄ちゃんに聞いたら「外人さんが買い占めてった」だってよ
これなかなか入荷しねぇのによぉ！
せめて俺の分くらい残してってくれよ‥
247 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/24(土) 23:10:39 ID:xXoD206V
今日、小学校の運動会でした。
日本人に混ざって、おもいっきり西洋人（金髪、青い目）のお父さんが
張り切って親子競技に参加してました。とっても楽しそうで、こちらも嬉しかった。
驚いたことに、有志ＰＴＡによる大玉ころがしにも参加しているところを発見！
素晴らしく、日本の運動会に溶け込んでいましたよ。
周りのＰ達も優しく気使いをし、フレンドリーな笑顔で答える西洋人パパ。
こんな田舎で素晴らしい風景を見ることができました。
今日は暑かったのに、すがすがしい気分です。
（もちろん、運動会全体が素晴らしかったこともありますが。）
278 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/25(日) 19:35:12 ID:7Pz4+JJ3
60 名前：日出づる処の名無し 投稿日：2005/09/24(土) 00:34:19 6jNG5XkO
私の友人から聞いた話。
友人（仮に邦彦としておく）のもとに、留学時代にﾙｰﾑﾒｲﾄになったｱﾒﾘｶの友人（仮にﾎﾞﾌﾞとしておく）が遊びに来た。
せっかく日本にきたんだし、京都だけ逝くっていうのもｱﾚなんで広島・呉にあるという大和ミュージアムにいったらしい。
戦艦大和の模型をみたり、お土産屋さんで「海軍おすすめのｺｰﾋｰ」「大和のﾗﾑﾈ」等を買い求めたり。
その模型を前にﾃﾞｼﾞｶﾒで写真を撮りまくってるﾎﾞﾌﾞ、感極まった声でこう邦彦に話しかけた。
「あの時代（第2次大戦中）に、ここまでの戦艦を作ることって、凄いらしいな」「へぇ、そうなの？」
「僕の叔父さんは軍人で戦艦・戦闘機ﾏﾆｱでね、いろんな国のいろんな機体とかに詳しいんだ！中でも日本のﾔﾏﾄは
賞賛に値するってさ」「そうなんだ、ｽｺﾞｲね。」「ｽｺﾞｲことなんだよ邦彦！君はもっと自国の文化や風習に誇りをもった
方がいい、千年超える建造物と2千年近く続く皇族、なのにハイテクなﾓﾉが同じ場所にある！ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｸ！！」
友人は、これが隣の芝生は青く見える、ということなのだろうか？それとも日本人が気にしなさすぎ、なのだろうか？
等と、めずらしく考え込んでいたらしいです。しかし、それもﾎﾞﾌﾞの質問が飛んでくるまでの短い間でした。
ﾎﾞﾌﾞはﾆｺﾆｺ笑いながら、戦艦ﾔﾏﾄの模型を指差し、友人に大きな声でこう尋ねたそうです。
「ところで邦彦、ﾊﾄﾞｰﾎｰはどのあたりにあるんだい？」 私の友人から聞いた話です。
281 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/25(日) 21:07:58 ID:TMBFpdkF
今、万博から帰ってきた〜疲れた。
今日で三回目だったんだけど、前回行った時、イエメン館のおじさんが
子供の名前をアラビア語で書いてくれたので、その時子供と一緒に撮った写真と、
子供が折り紙で作ったハートのしおりを持っていった。
そしたら「アリガト。アリガト。ニホンダイスキ。ダイスキ」って泣かれちゃった。
涙でグチャグチャの顔で子供に頬擦りしていて、うちの子はちょっと困ってたけど。
287 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/26(月) 01:03:56 ID:Y/F8kizc
おれの万博での思い出もイエメン館だ。
何万点とあるアクセサリーを日本語のわからないスタッフが
電卓片手に売ってて
「これいくら？」って聞くと、金額を打った電卓を
「ネビキオッケー」と言って渡してくれるので、値引いた金額を
打って電卓を返すとすんげー困った顔しながら新しく金額を打って
また電卓を渡してくれる。
それを３，４回繰り消しててんとう虫の形のブレスレットを買った。
なんかすげー楽しかったよ。
その時一歳4ヶ月のうちの娘が下の方にある売り物のジュエリーケースで
遊んでたんだけど、電卓持ってないスタッフがうちの娘を見てにっこり笑って
遊んでいたジュエリーケースをプレゼントしてくれた！
嬉しくなって一緒に写真撮ってもらったよ。
んでその恩返しをずーとしたかったんだけど結局何も出来なかったんで
悶々としていたんだけど､281を読んでなんか救われました。
イエメン館スタッフと281氏ありがとう
315 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/26(月) 20:18:23 ID:0Jv7COWr
嫁の兄が46歳で近所の工場に勤めるタイ人女性（26）と結婚した。
日本に来たばかりの頃はホステスと間違えられ酔っぱらいに絡まれたり
スーパーに行ったら変な目で見られたりと最初はタイに帰りたくて毎日
泣いていたが、工場の同僚に勧められ入ったバレーボール同好会で
バレーボールをやった事も無く言葉も満足に通じない自分を熱心に
指導してくれる日本人の暖かさを知り、日本が大好きになったそうだ。
そんな彼女がうちに遊びに来た時、うちの嫁が台所で食事の用意をしており
義兄は携帯で仕事の連絡をしていて居間のテーブルには私と兄嫁だけになった。
兄嫁はあまり日本語が上手でなく会話も続かなくなったので仕方なくTVをつけた。
画面に映ったのはスカパーでやっていたドリフ大爆笑のコント「松の廊下」。
忠臣蔵の事なんかこれっぽっちも知らないであろう兄嫁が志村がすっ転ぶたびに
呼吸困難になるほど笑っていた。
兄の家はスカパーが無いのでビデオに録画して兄嫁にプレゼントしている。
彼女のお気に入りは「茶とけんの餅つき」「もしもこんな旅館があったら」だとか。
365 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/09/27(火) 15:50:46 ID:WoxAfOJw
和む話しってわけじゃないんだけど･･･
以前池袋の130円均一の回転寿司屋に行った時、
近くの席に一人で来ている白人がいた。
頼むネタは
タコ・タコ・イカ・タコ×２・タコ・マグロ・タコ×２･･･
というようにタコが大好きの様子。
（オクトパス大嫌いなのは米国だけだっけ？）
タコだけ食べたいけど、とりあえず他のも頼まないとタコばっかりじゃ俺変かな･･･
というなにやら日本人的な空気を感じる。
そのくらいタコ大好きオーラが出まくってた(タコ頼む時は勢いと声がなんか違う)
しかも他店で130円以下でも食べれそうなネタぱかり食べてるので、
ちょっと不思議だったりしたけど、
確かに安めのネタの方が質がよい感じ。
私も肉厚で油が乗ってて美味しかった〆鯖ばかり食べてた。
ちょっと偏った日本通って感じで印象的だった。
643 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/03(月) 19:50:39 ID:JWme5Ns5
ワールドカップの時のスレでいいのがあったのでコピペ。
552 ： ：02/06/23 16:34 ID:qUeJO7N/
イングランドサポに「ハンコショップアリマスカ？」と聞かれ
最初「？？」と思い、「英語少しなら喋れますよ。」と伝えると、
やっと判子だと理解できて、近くの判子屋さん２１に連れていきました。
そしたら自分や家族の判子を作ってもらいたいらしく、
「リンダ、オーウェン、アイル」を
「凛騨、王宴、愛瑠」と携帯で漢字検索しながら
当て文字もしてあげたら大変喜んでいただけました。
一つ100円しない価格にも驚き、最終的には45人分も作成しました。
「ダフネ」という人が嫌いらしく、「変な漢字にしてくれ」といわれ
「堕負寝」にして意味を教えたら「アイツにぴったりだ！」と大喜びしました。
作ってもらってもどの判子が誰のだか分からなくなるので、
一つづつ袋に名前と意味を書いてました。
最後にスリーライオンの帽子をもらい
メアド交換とベッカムの物まねのやり方を教わりました。
お土産の判子が評判よければいいなあ
644 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/03(月) 19:51:16 ID:JWme5Ns5
771 ：552です。 ：02/06/26 23:53 ID:1P1kDY/q
判子の書き込みした>>552です。
イングランドに帰国したサポからメールが来ました。
オハヨゴザイマス○○（私の名前）
○○が日本でしてくれた好意に本当に感謝します。
ハンコの人気はすごい！
娘はハンコにチェーンを通し、首からさげている。
ジェイは日曜に漢字タトゥーを入れに行くとバーで叫んでいた。
ダフネも喜んでいた！意味は二人だけの秘密にしておこう。
ただ一つ問題が起こった。
ジャパニーズレッドスタンプ（多分朱肉のことだと思う）が
ないので、ブラックスタンプやインクを使っているが大丈夫なのだろうか？
日本でもそういう使い方をするのか？
○○はいつイングランドに来るのか？
娘も妻も○○が我が家に訪れる日を楽しみにしている。
イングランドナショナルチームや、マンチェスターのビデオが見たかったら
いつでも言ってくれ。
マンチェスターのシャツは持っているか？
持っていなかったら○○の名前を入れて送るから好きなナンバーを教えてくれ。
○○本当にありがとう。アリガトウゴザイマス
というような内容でした。
699 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/05(水) 18:06:39 ID:0WyvnXi7
外国人に大人気の川崎金まら祭りで
日本贔屓っつうか、すっかり馴染んだ
アフリカ人を見たを。
ﾄﾞｷｭｿが着るﾄﾞｷｭｿ祭衣装じゃなく、
ピッタリした藍染めの股引腹掛け、
渋いｴﾋﾞ茶色の半纏で、実に粋な姿。
一緒にいた鯔背なおじさんが
他の地域からきた男衆達に
「うちの娘婿でして…。」と紹介して
かしこまって挨拶してた。
清々しかったよ。
900 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/11(火) 01:20:34 ID:uWWGs0tx
微妙にスレ違いかもしれませんが。
電車の中にて。白人男性と日本人のお姉さん二人が乗り込んできて、
会話をしている。どうやらお姉さんが男性を観光に連れて行く途中らしい。
と、ふいに男性がこんななぞなぞを。
(ﾟДﾟ)「ﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸｿﾝの好きな色は何デショウ？」
唐突な質問にキョトンとする姉さんたち。
(・ω・)(・ω・)??「何？わからないよー」
(*ﾟДﾟ)「正解は…ア―――ォ!!!（青）」
不意打ちくらいました。
910 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/11(火) 11:52:09 ID:FbXRE0RM
ラーメン繋がりで転載。
933 名前：名無しさん＠初回限定 本日のレス 投稿日：2005/10/11(火) 00:24:39 PdNbw/nq0
・敬虔なユダヤ教徒のおっちゃん（イスラエルのエリート）
・敬虔なイスラム教徒のお兄さん（パレスチナから某国経由で某国籍getした元苦学生）
そしてふたりは仲良し。
ユ／兄ちゃんみたいな人ばっかやったら、わしら戦争せんで済んだやろな
イ／難しいです。でも、今のような泥沼はありませんでしたです
ユ／せやなー
イ／故郷に帰ったらもうお会いできないかも知れません、残念です
ユ／くやしぃなぁ、せやけど、これが神の定めたもうた運命なんかなぁ
イ／ここは日本ですから、仲良くしても誰も怒りません
ユ／せやねー。国に帰りとぉないわぁ、このまま日本にずっとおれたらええねんけどなー
ずるずる。
そして、ふたりと私は仲良く 豚 骨 ラ ー メ ン をすする。
ユ／おっちゃーん、すまんけどセアブラちょいと足してんかー
イ／替え玉ひとつ、バリ固で
・・・おまいら。国に帰れなくなっても知らんぞ？
ユ／ここは日本やからな（笑
イ／日本ですから（笑
それが免罪符か！
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part12より
53 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/13(木) 10:53:01 ID:GYoek9zQ
私は父に、「神様ってのは自然(森とか空気とか)の事だ」
って言われたなぁ。
通ってるジムに、とてもデカイ外人さん(友達が勝手にジョンと呼んでいる)が居る。
ある夏休み期間中、ジムが開くまで前で並んでると
幼児の短期水泳教室にお母さんと来ていた、
5才位の男の子が、そのジョンと何故か目が合ったみたいで
ジョンが、その子に向かって手を振ってた。
男の子もジョンに興味を示したらしく、近づいてきて
二人してニコニコしつつ無言の国際交流を続けてた。
見てたお母さんもニコニコ。
私も和みすぎてニヤニヤしてたw
昨日は、知り合いの奥様に
「早く100kg切らんとなーw」って言われて
苦笑しつつ「Oh〜」とか言いながらエアロビのクラスに入っていってた。
頑張れジョン(仮名)!!
83 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/14(金) 06:25:26 ID:MDCABUi4
そういや、昔一緒に働いてたアメリカ人の同僚。
名字の意味を聞いたら「昔のウェールズの言葉で馬が走るトコ」と答えた。
そしたら皆に「じゃぁ馬場さんじゃん」と言われて、それからしばらく馬場チャン馬場チャン言われてた。
本人も気に入ったらしく初めて会う人に「○○こと馬場チャンです」と自己紹介してた。
金髪・碧眼の馬場チャン‥‥、元気かなぁ？
108 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/14(金) 17:31:53 ID:fo1/RAz/
871 ：スリムななし(仮)さん ：2005/10/11(火) 00:34:41
報告します(｀･ω･´)
予約で担当希望なしで美容室へ行って来ました。
どんな担当になるのかとか期待しながら店に入ると、20分ほど待ちました。
かなり混んでいて活気がある店内でｵｲﾗびびちゃいましたけど、慣れてないので
しかたないところ。
肝心の担当はシンプシーと言うマッチョな外人でしたorz
悠長な日本語を駆使してコミュニュケーションを計ってきて豪快なシャンプー
でしたがフケも一網打尽にしてくれた気がしました。
カットも「コレ、ハリウッドデモ、ハヤッテルヨ」とお墨付きのインターナショナルな
ヘアースタイルにしてくれ外見べらぼうに変わりました。
「ソレデハ、イッタンナガシマスネ」
とシャンプーをするとマッサージタイムに。
「コッテマスネ、オシゴトハ、ナンデスカ？」
と聞かれ経理と言うと「オー、ソーデスカ、ソレハタイヘンデスネ」
とわかっているのか、いないのかｗ嬉しそうにしていました。
このマッサージが気持ち良くて思わず「そこ、もっとお願いします」とリクエスト
してしまいました。
料金も総額4,200円と安く、次回もシンプシーさんに頼もうと思いました。
日本びいきとは違うが、他スレでたまたま見つけて和んだのでコピペ
123 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/15(土) 07:53:52 ID:PUkRVC/N
１０年近く前、ビデオ会議チャットにハマってた。
大学が公開しているサーバを利用していたので健全な雰囲気だった。
（たまに露出狂とか来てもみんなして追い出したりしてた）
私がいたのはたいてい日本のサーバだったけど、世界中の人がアクセスしてくるので、
日本語うまい外人にもいっぱい会った。
高田馬場に２年住んでたよというアメリカ人。２年だけなのに日本語うますぎ。タイピングも速い。
「俺が好きな酒はねー、コーラにジン混ぜたやつ！コークとジンで、コクジン！なんてな！・・・笑えよ」
とか。（彼はアフリカ系…）
「モスバーガーおいしいですね。また食べたい」というカナダ人。
好きなミュージシャンの話をしたら「私はおじさんなので山下達郎とか」と言ってた。
テキサスからつないでるという元軍人のアメリカおじさん。
「八代亜紀はさいこう」と。（外人に評価高いなあ）
ハンドルネームに毎回、四字熟語を入れてくるイタリア人。（○○＠七転八倒とか。
外人は四字熟語好きっていうのも法則なのだろうか）この人も日本語完璧。
彼は同じく日本語に堪能なフランス人と、「なぜ大きな胸のことをボインと言うのか？」と
いうことについてイタリアのサーバで激論を交わしたりもしていた。
（ボインの名付け親は大橋巨泉らしい、と言ってみたかったがイタリアサーバで英語で
それを説明する自信がなかったのが残念）
みんな元気かな。
237 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/18(火) 06:57:24 ID:TlFQGfPX
地下鉄で日本語学校の帰りらしき若者外国人グループを見かけました。ヨーロッパ系、アラブ系、
黒人、アジア系とさまざまだけどつたない日本語で一生懸命宿題やテストの話をしていて聞いてて
何か和みました。
そんな中、モデル並に美人が、「昨日、あれが来ました。あれです、あれ。
えーと、黒い、汚い。日本のとても大きい。昨日はとても大きかったー。怖かったです。
でもあれは外に出ました」一同？？？の中、「わかりますか？汚い、英語でコックローチ」
なるほど、ゴキブリのことか、と思っていたら皆その「ゴキブリ」って日本語が思い出せなくて
「ククロチでしょ？英語と同じ！」「ゴ・・・多分始めはゴ」「違う、ボ・・・」
笑いを必死でこらえていたのは私だけじゃなかったはず。
248 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/18(火) 15:19:58 ID:4B3iV82v
多分５〜６年前（もっとかも）に立ち読みした雑誌の話なので
なにもかもが曖昧でｽﾏｿのだが……。
海外のロックバンド（多分３人組）へのインタビュー記事で
「日本でのツアーはどう？」みたいな質問に、彼らは「最高」と答えていた。
理由を尋ねると、なんと「居酒屋があるから」という答え。
彼らは宗教上の理由や偏食などで、
どこの国に行っても「三人一緒に食事できる店」がなかったらしい。
しかし日本には居酒屋がある！ おかずが一品ずつ注文できて素晴らしい！
他の国にも作ってほしい！ と絶賛していた。
なんか微笑ましかった。
255 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/18(火) 17:56:51 ID:t5HNKe+H
文具屋してます。
近くにそこそこ評判のインド料理屋さんがある。
そこのおそらくインド人のおじさんがたまに買い物に来る。
いわく、日本の文房具、特にペンは凄いよね！もー感激！！らしい。
毎回いかにすばらしく、いかに自分は感動しているか興奮して話してくれる。
最近妹さんだかをこっちに呼んだらしく近くにしまむらがある事に
かなり喜んでいるらしい。安くお洒落出来て最高！と言ってる。と。
うちのカレーも美味しいけど、日本のカレーも美味しいよ！日本人て努力家！
もー日本最高だＹＯ!!!と鼻息が荒くなっている。見てるこっちは面白い。
386 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/22(土) 14:53:23 ID:DhjfiINL
とある用事で原宿に一人で行ったとき、昼食を摂ろうと回転すし屋に入った。
ふと気がつくと、隣のでかい太目の米人おっちゃんがいた（勝手に米人認定）。
「ちょっと体重をコントロールしようと、へるしーふーどの寿司喰いに来たのかな？」
などと余計な事を考えていると、来ました。回転すし名物、変り種寿司。
うえに乗っているのは、こってり豚肉のしょうが焼き。さっきまでガリ喰ったり忙しそう
にしてたのに、動きが止まり遠くから見つめるおっちゃん。
その模様を勝手にアフレコすると、
「あ〜！！ ポークだ・・・。でもカロリーが・・・（ひたすら凝視中）。
って、他に１皿も流れてないじゃん・・・。（この辺で目の前通過）
次廻るまでに誰か取ったら・・・ああ・・どうしよう・・・あああああくぁｗせｄｒｆｇｔｙふじこｌｐ！！」
って感じで、思いっきり通り過ぎたそれを身を乗り出して取ったおっちゃんに和んだ。
415 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/22(土) 22:58:51 ID:Z5fvJpYx
サキィ！+.(･∀･)ｂ゜+.゜＜日本酒最高！
358 名前:名無しさん＠６周年 メール:sage 投稿日:2005/10/22(土) 04:29:38 ID:KkwLgOpR0
知り合いのアメ人(フロリダの超田舎在住)は、日本に来る度サキィを
買って帰って、何かのお祝いとか、嬉しい事があった時とか、特別な時に
大切に飲んでる。こっちから行く時も、必ず手土産はサキィ。
向こうの友人達もサキィ大好きらしい。
日本に来た時は、いくらでも飲める嬉しさからすごいハシャギぶり。
一杯目のビールは一気に飲み干してすかさず『サキィ！+.(･∀･)゜+.゜』
しかも飲む量がハンパじゃなく、まるでビールみたいに飲むし。
付き合ってる日本人はほとんど全滅。一体どんな体してるんだろう？
454 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/23(日) 21:49:05 ID:fTUEMAI6
つか、なんで毛唐は食い物の名前ばっかつけたがるんだろう。
コービーだのスシボンバーだのスキヤキだの・・・。
うちの社長はアラブ系日本人と化している。
社員旅行の行き先を伝えたところ
私「○○に行くことになりました。」
ｼｬﾁｮ「温泉は？」
私「無いです。」
ｼｬﾁｮ「温泉ないの・・・？えぇぇぇ・・・（嫌そう」
数日後
ｼｬﾁｮ「社員旅行の行き先、決まった？」
あの〜・・・素直に温泉のあるところに変更しろ、とか言ってください。
微妙な自己主張やめろ。嫌なら嫌と、はっきり言え。
一人で勝手に却下した気になってんじゃねぇ。
外資系の会社で「以心伝心」を求められるとは思わなんだ。
462 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/24(月) 08:38:40 ID:rkyfFiU5
今きのう録画したプライドを観てるんですが（試合結果ネタバレしません）
ジョシュ・バーネットになごみました。
アメリカ人なのに入場テーマが北斗の拳オープニングテーマ。
しかも入場しながらそれに合わせて口ずさんでる！
最近知ったのですが、彼のキャッチフレーズは
「日本大好きガンダムオタク」「世界最強の秋葉系」「青い目のケンシロウ」
こんなんばっか。
練習するジムも「まんだらけ」が近いという理由で選んだそうな。筋金入りだ…
463 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/24(月) 12:44:59 ID:g2xtp4zO
>>462
ジョシュは、過去スレでも何回か出てきてるほど日本（アニメ）ヲタだよね。
最近もある雑誌のインタビューで、
「最近、バーネットさんが好きな秋葉原が注目されてきてるんですが･･･」
というインタビュアーの言葉に、
「ああ、その一つの要因となったのは『電車男』だろ？知ってるよ。」
と答えたつわもの。
568 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/27(木) 19:55:27 ID:IV6rQv5z
週末某温泉に行ったときのこと
旅館で夕食を食べに広間へ行くと、後ろの席で外人さんのグループが楽しげに談笑していた。
一人の男性の声が少し大きくてぼんやりと耳に届いてたんだが
突然耳になにやら馴染んだ言葉が飛び込んできた。
「トンデモナイモノヌスンデイキマシタ」
「アナタノココロデス」
……………………( ﾟдﾟ)ﾊｯ!
その後わかりゃしない英語の会話に必死に耳を傾けてしまった。
あのときの外人さんなごみをありがとう
669 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/10/29(土) 23:06:34 ID:Md5+pVjp
流れをぶったぎってすいませんが・・・・
寿司で思い出したのですが、台湾人でお刺身が大好きな船長がいまして、
その人が２年ぶりに日本ルートの船に戻ってきたので代理店として会いに行ったら
船長「打ち合わせなんぞ、早く終わらせよう！寿司！刺身！」が第一声でしたｗ
翌日のお昼、出港の１時間前に行ったら船長不在・・・。
船員曰く・・・「近くの市場に野菜と魚をあさりにいったぞ」でした。
少し発って船長が自転車に乗って帰ってきたら食い物をたくさん仕入れてました。
新鮮な魚、野菜からペヤングソース焼きそば、雪見大福、ククレカレーまで・・・
私「野菜と魚をあさりにいったんじゃなかったのかよｗ」
船長「日本の食べ物、なんでもおいしいね（＾＾） 特に刺身は日本じゃないと食べられないね♪」
船長いわく中国の大連やマレーシアのポートケランで売ってる魚は危なくて食べられないそうです。
なので日本に来たらとにかく刺身、寿司が食べたくてしょうがなくなるそうでした（＾＾）
初めて日本に来た時も「エージェント！すまないが近くに寿司を売ってる店はないか！」が第一声だったし・・・
寿司、刺身に魅了された台湾人の話でした。
894 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/02(水) 19:41:52 ID:r3LoBSxY
ニュー速より転載。
396 名前：名無しさん＠６周年 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/11/02(水) 15:39:10 ID:v3pLcmKq0
>>370
ヨーロッパ旅行中、向こうのおっさんと話をしていて
俺が日本人だと分かった瞬間、カメハメ波をうたれた事がある。
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part13より
253 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/08(火) 20:03:49 ID:OC+NZ7XD
ドイツ人と外歩いてたとき、路駐してたり屋外駐車場に置いてある車を
ちらちら見て、めざとくドイツ車を見つけて喜んでた。
・ベンツ→あ、メルツェーデスだ〜、懐かしいな
・ＢＭＷ→ベーエムヴェーだ。お父さんの車って感じだねー
・フォルクスワーゲン→ファオヴェー、中古だとすごい安いんだよ
・ポルシェ→うぉおおおおお！！ポオーーーーウシェーーー！！
これぞザ・自動車！！！！ドイツのポルシェは世界一ｨｨｲｲｲ!!!!
408 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/11(金) 20:01:14 ID:199TBKdl
同僚のドイツ人の子供（５歳）はアンパンマンにはまってから日本製の惣菜パンが大好物になってた。
一度手土産にアンパンマン カレーパンマン 食パンマン の菓子パン詰め合わせをもっていたら大狂喜
おまえ本当はイタリア人じゃないのか？という位に家中走り回りほっぺにキスまでしてきた。
でも開封して食べずにいたせいで数日たってかびだらけで大泣きしたらしい・
519 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/13(日) 13:33:13 ID:CZEr9dOO
ちっとも空気を読まずに知人のイギリス人母娘の話し。
旦那の仕事の関係でｲｷﾞﾘｽから日本に来た当初はかなりﾌﾞｰﾌﾞｰ言ってた
奥さんだったが、本来可愛いもの好きで日本の各種キャラクターに
ノックアウトされてしまった。（キティラーの娘7歳は最初から喜んでた）
曰く「日本人の才能は凄い！だってお寿司やドーナツまでこんなに可愛く
変身させちゃうのよ！信じられないわ！」だそうだ。
母娘が揃って今一番お気に入りなのが、ポンデライオンと仲間達で
週末になると親子三人いそいそとミスドに通っている。
グッズは毎回根こそぎ集め、紙袋や箱は勿論トレーに引いて有る紙も
全てコンプリートしてるらしい。
娘の将来の夢は、ミスドでバイトしてポンデライオンに囲まれる事だそうな。
523 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/13(日) 15:06:01 ID:zRlXzNoR
インド船での話。
インド人の船長に日本語を教えてくれと頼まれたのでいくつか単語を教えてきました。
船長「『THANK YOU』は日本語で何といいますか？」 私「『ありがとう』だよ。」
船長「『アリガトウ』ですねｗ エージェント、アリガトウ！」 私「そうそう、そんな感じで（＾＾）」
こんな感じで１０個くらいの言葉を紙に書いて教え、船を降りた。
・・・が、降りてすぐに間違った言葉を教えてしまってたのに気がついた。ヤバイ！
というか、エージェントやってて間違った言葉を教えた自分がバカなだけなんですが・・・
すぐに船に乗り込みなおしたが、船長はすでにブリッジにのぼっていってしまった。
７階分の階段を上っていくのは正直めんどくさい。
そこで船員に事情を話して、間違いを訂正した紙を書いて、これを船長に渡すようにお願いした。
ところが、この船員（航海士）までもが「俺にも日本語を教えてくれ！」と言い出した。
オフィスルームで再度、簡単な日本語教室開催。
・・・で、いくつか教えて
航海士「『THANK YOU』は日本語で何といいますか？」 私「『ありがとう』だよ。」
航海士「『GOOD BYE』は日本語で何といいますか？」 私「『さよなら』だよ。」
航海士「『SEE YOU AGAIN』は日本語で何といいますか？」 私「『また会いましょう』だよ。」
航海士「OK！OK！」・・・と言った後、満面の笑顔で、
航海士「ミスター・○○！アリガトウ！サヨナラ！マタアイマショウ！」
と、覚えたての日本語を使って握手して来ましたｗ
私も「コーイ バート ナヒーン」と返しておきました。
そして、部屋を出ようとした所、他の船員もやってきて「お！なんですか、それ！俺にも見せてくださいよ！」と、言った所、
その航海士ときたらガバッ！とその紙を隠して「だめだ！これは俺がエージェントに書いてもらった物だ！絶対に見せないぞ！」
と、完全に隠してしまいましたｗ
航海士・・・・子供じゃないんだから（＾＾）
575 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/14(月) 23:26:24 ID:We+HN5FZ
インド人でいつもむすっとしてる人とオフィスで付き合いがあるんだけど、
書類回して「計算して」。っていう簡単な付き合い。計算は難しいんだけど（笑）。
たまたま飴持ってたときにあ、そーだ、と思って試しに彼にあげたら
笑みがこぼれるのを押し殺そうと必死になっていた。
今まで仏頂面で通していたのでここで態度変えちゃ軽薄だ、っておもったンだと思う。
すっごく彼が身近に感じた。
あぁ、かれもやっぱり私達と同じなんだな、と。
日本人スタッフと同等に扱っていなかった自分が情けなかった。
××さん、宗教さえなかったらお酒に誘うのに。
582 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/15(火) 09:07:04 ID:6wzS+sX1
てんさ〜い
798 名前： 日出づる処の名無し [sage] 投稿日： 2005/11/14(月) 23:12:37 ID:o3fS39qE
この前仕事でアメリカに行くときの飛行機の中でのこと。
斜め前に、スーツをビシッと着たシートのイケメンの白人さんが
いたのね。
んでノートパソコンを取り出して（壁紙は奥さんと娘さんの写真っぽい）
動画を再生。
アップルシード→サクラ大戦→他萌え系アニメ。
ノートを出したときてっきり仕事するのかと思ったのに…。
628 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/15(火) 19:30:32 ID:ne3dyGqI
私「らっきょう〜派 ふくじん〜派」
J「オオモリハー オカワリハー」
私「ハーフ党〜 全かけ〜党〜」
J「カツカレー」
私「ナン」
J「サフラーン！！」
この度、交換留学生のジェイクに芸を一つ仕込むことができましたのでご報告申し上げます。
808 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/18(金) 14:40:08 ID:J0OEoN6L
よし、じゃあこの期に及んで9月頭に出回ったコピペを貼っとく
(・ω・`;) < コンドル、小泉とキャッチボールしたいんだが。
（ ´_⊃｀） < 仕事しろ糞が。
(・ω・`;) < じゃあ自転車乗っていいかな。
（ ´_⊃｀） < また警官轢く気か。氏ね大統領。
(・ω・`;) < プレッツェル食べたい。
（ ´_⊃｀） < 食ったらサインする書類が２００枚な。
（・ω・`;) < コンドル、小泉が来れないなら訪日しようと思うんだが
（ #´_⊃｀） < ・・・。。
（・ω・`;) < 2003年は衆議院選の公示１週間前に訪日したじゃないか。
（#´_⊃｀） < うるさい黙れ、夏休み延長するな。
（・ω・`;) < コンドルもあの時は小泉に会ったろ？楽しかったよなぁ、首席秘書官。
（##´_⊃｀） < 国務長官。そろそろ覚えろ。
（・ω・`;) < 元秘書官。原油が高いから飛行機はダメなのかい？
（##´_⊃｀） < いいから飛行機に乗れ。ハリケーンを見に行く。
（`・ω・´) < そのまま訪日だな！？
（##´_⊃｀） < ホワイトハウスに戻るんだよ糞が。
（・ω・`;) < 公式には夏休みだから牧場に・・・
（##´_⊃｀） < 氏ねこのプレッツェルが。
964 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/21(月) 13:07:02 ID:XZRb8rTP
和むって言うのとはちと違うかもしれんが・・・
メリケンさんが｢美味いｶﾚｰをプリーズ！｣って言うんで
がんばって調べて3日かけて絶品ｶﾚｰを作ってやったんだが、
｢これじゃない！もっとドロドロしてて野菜も肉もビッグなやつだ！｣
って言われた。
話を聞いているうちに｢これはもしかして･････｣と思い買い物へ。
ｶｰﾁｬﾝの作るようなｶﾚｰを作ってやったら｢これだぜ！ワンダホー!｣だとさｗ
どうもｶﾚｰﾙｰの味が好きなようで、ちゃんと作ったものは違う物らしい。
日本で生まれ育った｢ｶｰﾁｬﾝｶﾚｰ｣が彼らにとってのｶﾚｰらしい。
国に帰っちまったから、他の物を送るときにわざわざｶﾚｰﾙｰも送ってやったら
｢入ってなかったぞ！｣って言ってきた。
原材料が税関でひっかかったみたいなんだけど、税関職員も好物だったりしてなｗ
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part14より
326 名前：322 ：2005/11/28(月) 18:56:42 ID:ELkyW35F
あ、後これもテレビでやってたんだけど（多分関西限定）、
スペイン人だかどっかの嫁さんが、日本の骨董とかの伝統的な物にハマってしまって、
家計を圧迫してて「助けてー！」となってる日本人旦那を紹介してたのも見た。
結局、陶芸教室に入れて「自分で作るのもいいよ・・・」ていうオチだった。
362 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/11/29(火) 10:48:05 ID:7eYp7jiQ
昔一緒に働いてたアメリカ人、モスバーガー萌えだった。
「モス、うまいよねぇ〜（ﾟ∀ﾟ）でもチョト高いよねぇ〜(´･ω･`)」と言っていた。
アメリカに帰省するとモスが無くて哀しいという。
そんなオレはバーガーキング萌えだった。日本から撤退してしまった時、キミの気持ちが分かった気がしたよ。
534 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/03(土) 14:45:59 ID:tCndsNkq
昔空港でバイトしてたんだけど
なぜかドラ焼き10個箱入りとかを売ってるようなお店で、ある日店長が一個づつのバラ売りを始めた。
「これって売れるの…？」とか「だれが買うの？」とかバイト連中で話してたんだけど、
多分これから海外旅行に行くおばさまたちが小腹が空いた時用に買っていくだろうと
いうことに落ち着いた。
で、実際販売してみたら、買っていくのは欧米人スッチー
（今はフライトアテンダントというのですかね）が断然多い。
みんな二個づつぐらい団体で買っていく。売り切れるのが早い早い。で、売り切れちゃうと
「あのーここにあるはずのｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞｻﾝﾄﾞｲｯﾁは？（英語）」とか聞いてくる。
「ソーリー今日の分はソールドアウト」というと（´・ω・`）ｼｮﾎﾞｰﾝってなってた。
欧米人はあんこ嫌いが多いと思ってたので不思議だったなぁ。
てゆーかあんま日本びいきってほどの話じゃなかった。ｺﾞﾒｿ。
977 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/12(月) 18:08:40 ID:g4jjFz+P
以前にも書いたインド人らしきおっさん。
昨日買い物に来たときにまたも延々喋って行った。
六本木ヒルズだかお台場だかの立体駐車場がえらくお気に
召したようでもう、つば飛ばしまくりで凄かった。
「車がさ、シュッっていなくなるんだよ！奥さんに『車が
いなくなったね』て言ったんだけど奥さん笑ってるの。
僕はなんで笑ってるの？判らなかった。
帰りにまたタワーに行ったらさ、ドライバ居ないのに
シュッって出てきたの！凄くない？日本人は凄くないの？
『もう一回やろうよ』奥さんに言ったよ。でも
ダメでしょ！て怒られたの。お金かかります、高いです。
でもまた見たいよねぇ？ねぇ？見たいでしょ？
あれは見たいよね。見たい見たい。」
眼が、キラキラしすぎです。
978 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/12(月) 18:24:37 ID:kflCzWrT
>>977
なんて萌えるおっさんだｗ
979 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/12(月) 18:32:16 ID:g4jjFz+P
それから10日に神棚なんかを売る酉の市が行われたんだけど
とても楽しかったようだ。
「屋台のご飯は楽しい！おいしい！たこ焼き一個おまけしてくれた。
神様の家はとても綺麗だし、みんな笑ってるし、良いよ良いよ。
毎日お祭りがいいよね！」
笑顔が眩しいぞ、おっさん！
980 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/12(月) 18:51:23 ID:kflCzWrT
>>979
なんて萌えるおっさんなんだーーー！ｗ
981 名前：977 ：2005/12/12(月) 19:06:31 ID:g4jjFz+P
今度来たら「萌えぇぇぇ」て言っとくよｗ>>980
そうそう、酉の市の話のとき、あのほれ、景気付けのさ、一本締めやるじゃない。
よーおっ パパパン パパパン パパパンパン ての。
「あれやってみて？日本人は出来るでしょ？奥さんも出来たよ！」
と言うから
「それではお客様のご健康とご多幸を祈念してぇー お手を拝借ぅ
よーおっ」とやって見せたら飴をくれた。
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part15より
134 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/15(木) 16:22:00 ID:qHEMvpX9
サンタのような立派なお髭でかっぷくの良い白人さんのおじさんが
自転車に乗ってやってきた。
ご丁寧に赤いジャンパーでニヤニヤしてしまった。
んで「フゥートゥ？トゥーフゥ？ください」と言われた。
正直( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝで（脳内:パードン？て聞けば良いかな…でもその後
英語で教えてもらっても判りませんorz）と無言でキョドった。
「Ah- envelope！カード送ります!!」と言われて封筒が欲しいのだな
と判った。んで買い物は済んだわけだが。
ご近所のキッズをお家に呼んでクリスマスパーチーをするんだと。
やたらパーティー好きらしく「12月は○○ちゃんのおたんじょびーだしぃ
エンペラのおたんじょびーもある！クリスマスとおしょがつある！私忙しい！
上野に行くので！！！」
なんで上野？アメ横？てかエンペラって何？？？と思ってたら
商品のお年玉袋に眼を付けて「キッズはお金貰います！どうも！です。
私も来たとき貰いました！（ｳﾌﾌと満面の笑）ありがと！」
とお年玉袋にお辞儀してた。
245 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/17(土) 14:55:34 ID:KwzBa7XA
ロシア語の先生が留学していたモスクワのアパートは三重窓で、
内外の窓の間に空間があったので冷蔵庫代わりに使っていたそうだ。
でも真冬は寒すぎてお酒の瓶が割れたことがあるとか。
んでその先生が聞かせてくれた留学中の話。
ソビエト連邦時代の末期だったが、まだKGBが活動していて
日本への国際電話は電話局の専用ブースを使わなければならなかった。
ある日、先生が日本の実家と電話をしていたら口喧嘩になってしまい、
一方的にまくしたてられたのと憤りで黙り込んでいたら、盗聴していた
と思われるKGBのおばちゃんが
「なにやってんのよアンタ！言い返さなくちゃ駄目じゃない！」
とロシア語で通話に割り込んできたらしい。
たぶん少し日本語がわかる人だったんだろうな。
255 名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/17(土) 21:16:20 ID:juGy2pX1
>>245
俺は和んだ。
世話好きのおばちゃんなんだろうな。
KGBだけどｗ
先生の持ちネタっぽいのは確かだ。
名前：おさかなくわえた名無しさん ：2005/12/24(土) 03:53:55 ID:WAeYw/Bu
以前、問屋で働いていたんだが、そんときに、フィリピンの工場から品質管理の研修で若いのが来た。
昼飯食ってるときに世間話みたいな仕事に関係ない話しているとき、「『海遊館』のような種類のものは
日本語で何と言うのか?」と訊かれて(正解「水族館」)、「いけす」と俺が教えたらたまたま通りかかった
上司に後頭部はたかれて「嘘おしえたらあかん」。
その何日か後、冬至で、「今夜は、日本人がフルーツ風呂に入るなんやで、おい、訳してくれ」と、
別の、日本語も英語もできる中国人の仕入先の研修員に言って英語にしてもらってフィリピン人に
言ってもらったんだが、「いけす」の件があるので信じていない。
中国人とフィリピン人と二人して、頭はたいた上司に「冬至の晩、日本人は本当にフルーツ風呂に
入るのか?」と訊きに行っていた。
英語ペラペラの上司もさすがに柚子の訳まで判らず、フルーツ風呂は本当だと言っていたが、その後
どうなっただろう、フィリピン人と中国人。