NOVIOさんこにちわ！ゆどうふです。
>おひさしぶりです。今年に入ってはや９ヵ国目とハイペースの海外出張で
>なかなか書き込みができない状態ですが、ご容赦を・・
いえいえ、お仕事今日もお疲れ様です！
体調にはお気をつけくださいね、出張だと大変でせうから…
>ぼくは法学部卒ですが、一応、外国語の教員免許をもってます。
>教育実習で高校生を教えた経験は思い出でもありますし、
>今の業務にも活きています。
を、お仲間ですね＾＾
人生、無駄になる事ってそうないもんです
まあ、探し物をしている時間ぐらいですよね、何の役にも立たない時間。
>日本人が英語をしゃべれない理由は大きくわけて３つ。
>
>１）語順が違いすぎて、読み書きはいいが、後戻りできないので話す聞くができない。
>２）はっきりと自己主張をし、誤りを恐れないという文化にない。
>３）大学入試にでないので基本単語の意味さえ知らない。
1が根本的な問題なのできついんですよね。
あのジョン万次郎が書いた英語の本には、なんと英文に
返り点
が打ってあるそうですね。
逆に言えば、そこまでせんとならんほどかけ離れている、という事です
（しかし…その方法で漢文を読みこなしてきた、という点で、恐るべし昔の日本人。
よく考えれば、中国語はむしろ英語と文型にてるからな…）
>某東京大学の教授が、なんでアメリカ人にさえもわからない難解な英語の出題を
>するのか。生きた英語を学べないのは歪んだ入試のせいではないかと批判され、
>「われわれは英語がしゃべれる人がほしいのではない。難解な悪文を読解できる
> 知能（IQ）をみたいのだ」と答えています。
>ふーん。IQテストやればいいじゃん。英語教育を犠牲にするくらいなら。
…まあ、この辺の問題は、コメント控えます＾−＾；
「ドラゴン桜」という、東大受験をモチーフにした漫画があるのを知っていますか？
（週刊モーニング連載中）
話自体はあまり好きではないですが、それによると
東大はオーソドックスな基本をやっていれば受かる
そうです。
時代は変わったのかしら…？
でわでわ！
ゆどうふ。
|