1625   不思議に思うこと
2004/02/02 2:09:03  ショウコ です。   (参照数 26)
アメリカ人が日本語を発音するときに間違える傾向として、、

keの音がkiになることがあります。

NORITAKE が NORITAKI

SHIITAKE が SHIITAKI

KARAOKEが KARAOKI

「すき焼き」は幸いなことにkiの音で終わっているので、そのままの発音でいいのですが。。。(笑)
他の子音とeの音、se、te,ne、he、me,re で終わる日本語で英語になっているのが
今、浮かばないのですが、、なぜ、アメリカ人のkeはkiになるのか、、
とても’不思議に思いました。

この発言に対する返信…1634   Re:不思議に思うこと
                 1637   Re:不思議に思うこと
                  1664   RE:不思議に思うこと>発音の意外な習い方にヒント
                   1665   続 英語の発音の意外な習い方