こにちわ皆様。ゆどうふです。
今日は今使っているインターネット上の韓国語教材についてレポートします。
興味のある人は使ってみよう（タダだし←あ、ついホンネが＾-＾；）
私が今使っているインターネット韓国語学習教材は、KOSNETというところの教材と、以前ijustatさんに教えてもらったものの二つ。
今回はKOSNETのほうをレビューします。
このKOSNETは、「国際教育振興院（the
National Institute for International Education Development of
the Republic of Korea）」というところが作っているサイトです。
URL↓
http://www.interedu.go.kr/
日本語表記もあります（外国語表記が英語説明しかないページもあるので注意）
＊ヒント 文字化けしたら、ブラウザの「文字コード（エンコード）」を「韓国語」にしてください
（日本語じゃなくて）。
で、オンライン上で韓国語学習が出来ます。
レベルは幼児・生徒・大人用など、年齢別に別れています。
この教材、ネットにつながなくても使う事が出来ます（オフライン）
オフラインで使用する場合には、コモンリソースという教材パーツ（言語ごとに分かれている。日本語、英語、韓国語がある）と
各レッスンパーツ（幼児・生徒・大人用に分かれている。各言語共通）をそれぞれダウンロードすることになります。
解答したコモンリソースのフォルダの中にレッスンのフォルダを入れると出来上がり。
私はコモンリソースは「英語」、レッスンファイルは「大人用」のレッスンファイルをダウンロードしました。
また、使用する際にはいくつかプラグインが必要です。
一つのレッスン（あいさつ、レストランなど、場面ごとに別れている）に
2〜4のユニットがあり、各ユニットに
listening
expressions practice
exercise
の4つのセクションがあります。
listeningはスキットをイラストつきで見られます。
expressionsはスキット内の表現を利用した文章を。
practiceはマイクで自分の発音を録音するという練習が出来ます。
exerciseはそのユニットの練習問題です（選択問題、文法問題など）
KOSNET教材のいいと思ったところ
○expressions,
exerciseのページがよく出来ている
ボタン一つで対訳を出したり消したりでき、何度でも同じ文章の発音を聞ける。
構造の同じ文、同じ表現を使った分が並ぶので理解が早い。
○発音教材が豊富
ほとんどの文に音声付。
しかも、ボタン一発で何度でもきける。お望みなら100回でも＾＾
これはマズいよKOSNET
▲文字化けしているところがある
ハングルで記述（されていたであろう）ところが文字化けしていたりします。
practiceのセクションに多い。これじゃ読めないだろ。
あと、これは私のパソコンだけかもしれませんが、オフライン上でpractice録音機能が使えませんでした。
▲文法の勉強はきつい
基本的に会話文の勉強なので、望んではいけないかもしれませんが。
ige
mwoeyo（違う綴りかも…でもハングルかけないしなここ）? = igeosi
mueosimnikka?
だという事に気づいたのがその単元勉強して6日目、別の教材（こっちは本）をみてからってどうよ。
…とまあ、長所も短所もいろいろです。
でも無料のサービスにしては質がいいので使ってみる価値はありだと思います
私は文法も知りたいので、別の本も併用しています＾＾
でわでわ！
ゆどうふ。
|