1136   Re^6:「遠恋」と「長距離」 2002/07/26 18:00:16  yudouhu   (参照数 10) ijustatさんこにちわ！ゆどうふです。 >「遠恋」ですか。「えんこい」って読むんですか、それとも「えんれん」？ これは、恋人が隣りの市に引っ越していっただけでも言うんですね。私は、大阪と東京とかいうふうに、ものすごく離れている場合に言うのかと思っていました。 もしかして中学生や高校生とは違うかもしれませんが私は「遠恋（えんこい）」と読みます。 「遠距離交際」という言葉を使う人もいて、この場合は略すと大変です＾＾; 距離はやはり「日常あえるか否か」がおおきなポイントになるのでせうね。 >ちなみに、気になったので、「遠距離恋愛」と「長距離恋愛」を、ヤフーで検索してみました。どうぞご覧ください。私もあとでじっくり見てみたいと思います。 どちらの言葉もgoogle経由でくるとかなりたくさんのサイトがヒットしますね。 （どちらにも「〇〇のススメ」という名前のサイトが出てくるのが笑えますが） 両方とも、市民権を得つつある過程の言葉なのでせう。 その意味で、一方に特有の意味ができるという状態までには分化していないのかも知れませんね。 今後の展開が楽しみです。 でわでわ！ ゆどうふ。