1097   Re^4:わかった！ 2002/06/27 1:23:05  yudouhu   (参照数 16) ijustatさんこにちわ！危うくコンピュータ壊しかけたゆどうふです。 >いやあ、こんなページがあるんですねえ。私は一生懸命中国語の雅虎で「打字」と入力したり「併音打字方法」と入力したりして探しましたが、中国語入力関係の私が知りたいページは出てきませんでした。 > >でも、このページに私の知りたいことすべてがあるようです。 中国語コンピュータ用語は英語からの類推がきかないので こういうページがあると大変助かりますね。 実は、検索もできるコンピュータ辞典も以前に見たような気がするのですが 今回なぜか見つけられませんでした。 また探しておきますね。 >それにしても、どうしても私たちは漢字を見ると日本語の感覚で見てしまうので、変な感じがしますね。「双撃」なんて、何だか“挟み撃ち”みたいな感じがしますね。でも“ダブルクリック”なんですか。 このへんはまさに中国語語形成のステキさですね。 ビシバシ、という効果音が聞こえてきそうです。 しかし、このページによると「ダブルクリック」だそうです。 ところで、今日のニュースによると川口ヨリちゃん文部科学省大臣が 外国語の無秩序な流入を防ぐための委員会を作るそうです。 フランスにもそういうのがあるそうですね。 それっていいのか？それって正しいのか？ ちょっと考えちゃいます。 >インターネットの普及と発達のおかげで、今まで夢だったようなことが実現しているので、とても幸せです。 こういう最新のことを調べたり、書物としてないようなものをゲットできるのは大きいですよね♪ 誰かが作ってくれる、というのが前提ですが＾-＾； ありがとうインターネットさん！！（笑） でわでわ！ ゆどうふ。