871 Re^2:外国語学習書の名著を紹介したら…
|
2002/01/22 23:59:32 yudouhu
(参照数 11) |
ijustatさんこにちわ!ゆどうふです。
>すばらしいですね。ぜひ私もドイツ語やフランス語など他の言語ができるようになって、氷雨さんみたいに堂々とその言語のクラブに入ってみたいと思っています。
いや=、でもijuさんはライコスコレアはいけると見ました^^ 日本語を学ぶクラブもあった(と、文字から私は判断したんですが^-^;)ので、韓国語を使ってその人々を助けて… あ、でも本職だからお給料もらわないと(爆)
>ところで、このクラブでできそうな企画に、“外国語学習書の名著”を紹介する書き込みがあってもいいのではないかと思いつきましたが、いかがでしょうか。実はこの企画、私のホームページでやってみたいものなのですが、韓国に住んでいるので、物理的に不可能です。韓国の外国語教材を紹介してもしょうがないですしね。
をを、それはおもしろひ! …しかし、ijuさんのホムペにてやれないとは何故に… …あー、教えていただいても買いにいけませんもんね^−^; 大学図書館にも、留学生向けにたくさん日本語教本があるのですが、 記述言語は主に英語(中国語もあり)です。 直接的なメソッドのもありますね 韓国ではやはり韓国語でかかれたものが主流でしょうね (でもきっと私には韓国語の勉強になる…^^)
でも、せっかくですからijuさんのサイトでも、それをのせておかれたらいいですよ 生徒さんがたくさん訪れていらしてるので、きっと彼らにとってもやくだつ情報ですしね。 ほんでもって、このクラブでもぜひ教えてください^^ 韓国に住まれているメンバーさんが(少なくとも私の知る限り)二人おられますから^^♪
>それぞれの言語の学習書を紹介して、その特徴や、どの点がいいとされているかなどを紹介できたらいいなあと思います。特に名著でなくても、この教材はこの点が良くてこの点に問題がある、なんていうのも、他の人たちに役に立つのではないでしょうか。
ええ、「練習問題少ないやんけワレ!」とか(笑) つっこみどころとか…
>私は外国語を学ぶとき、学習書の選択に失敗して苦労した経験があります。それぞれの言語に感心のある人が、自分の勉強した教材や、同じ言語を学ぶ仲間から聞いた評判などを紹介してみたら、おもしろいと思います。
メジャー言語ならともかく、それ以外ははっきりいって「高い」ですからね(涙) 先達はあらまほしきことなり、ですね 私も今まで使ったドイツ語教材や、英語教材を思い出して評価してみます!
でわでわ! ゆどうふ。
| |