808 Re^2:「ジンギスカン」韓国語歌詞
|
2002/01/01 10:20:09 yudouhu
(参照数 2) |
を?もしかして、はじめまして、ではないでせうか。 はじめまして!クラブマスターのゆどうふです!
>ジンギスカンでも国によってイメージがずいぶん違いますね。 >そんなことも、外国語学習の面白さかもしれません。 >モンゴルでは、今でもジンギスカンてすごく尊敬されているみたいです。 >職場にモンゴルの方がきたことがあるのですが、おみやげはなんとジンギスカンのラベルのついたお酒でした。日本でも、ジンギスカンは虐殺者というよりも英雄というイメージがつよいのですが、国によってはジンギスカンのラベルなどをみて怒るところもあるかもしれませんね。
やはりモンゴルでは英雄なのですね。 そのお酒はしかし、キツそうですね^−^
これからも「ジンギスカン」で検索かけて探してみますが、 おそらくロシア語ではないでしょうね。 ○一度征服されてる ○その上、元ネタはドイツ、つまり資本主義国の音楽 …との事実から予想してみました。
お国柄、でてるような気がします。
でわでわ! ゆどうふ。
| |