802   「ジンギスカン」ドイツ語歌詞 2001/12/30 19:42:26  yudouhu   (参照数 6) こにちわ、ゆどうふです＾＾ 以前言っていた、「ジンギスカン」の歌詞補完計画がかなり進みました＾-＾ 発見できたぶんを投稿します。 曲はみんな同じです。（それがまた笑える＾−＾；） でわ、ドイツ語版をどうぞ。 Dschinghis Khan Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend Mann Und einer ritt voran, dem folgten alle blind, Dschinghis Khan Die Hufe ihrer Pferde durch peitschten den Sand Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Reiter - Ho Reiter He Reiter - Immer weiter! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan Auf Brueder! - Sauft Brueder! Rauft Brueder! - Immer wieder! Last noch Wodka holen (wo ho ho ho) Denn wir sind Mongolen (a ha ha ha) Und der Teufel kriegt uns fruh genug! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Reiter - Ho Reiter He Reiter - Immer weiter! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Maenner - Ho Maenner Tanzt Maenner - So wie immer! Und man hoert ihn lachen (wo ho ho ho) Immer lauter lachen (a ha ha ha) Und er leert den Krug in einem Zug Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt Es hies, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht Und uber seine Feinde hat er nur gelacht Denn seiner Kraft konnt‘ keiner widerstehen Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Reiter - Ho Reiter He Reiter - Immer weiter! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan Auf Brueder! - Sauft Brueder! Rauft Brueder! - Immer wieder! Last noch Wodka holen (wo ho ho ho) Denn wir sind Mongolen (a ha ha ha) Und der Teufel kriegt uns fruh genug! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Reiter - Ho Reiter He Reiter - Immer weiter! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan He Maenner - Ho Maenner Tanzt Maenner - So wie immer! Und man hoert ihn lachen (wo ho ho ho) Immer lauter lachen (a ha ha ha) Und er leert den Krug in einem Zug これが元祖のドイツ語版です。 歌っているのはドイツのグループDschinghis Khanです。 歌の意味は、 「全ての国に恐怖をもたらす覇者ジンギスカンがやってくる」 「だれも彼にかなわない、立ち向かうことはできない」といった 感じです。 ゆどうふ。