756   Re:へへ 久しぶりに質問します 2001/11/07 13:38:16  yudouhu   (参照数 6) > 時々こんな質問投げて > このクラブに活力を吹き入れることができますかな? o(≧∇≦)o をを、こにちわ氷雨さん！ゆどうふです。 いつもおもしろい問いをありがたうです＾＾ > 誰かに聞いてもらったのでこちらもはっきり解析できなかった文章なんですけど > > "ため息が風に舞うサララこばれてく" > 質問した人が注目したのは その"サララ"ってゆう言葉なんです さらら、たぶん「さらさら」のバリエーションじゃないかと。 つまり、軽やかに、とまることなく流れていく様子をあらわす副詞ですね それのさわやかな語感を残しつつつくった新しい言葉じゃないでしょうか これ、何かの歌の歌詞だと思うんですよ。 歌を作るとき、楽譜に合わせて言葉を削ったりしますからね。 > ふむ どうせNativeより正しい説明はいないんでしょう? できる人がいるかどうかですか？ いや〜、これがなかなか奥深いんですよ（笑） たとえば、私はドイツ語言語学ゼミに入っていますが、 この場合私は「外国語」としてドイツ語を扱っているため、 すごく理論的に説明することができます。 でも、日本語だと「なんかそう思う。」という感覚はあっても 「じゃあ、それはなんで？」という説明ができないことが多いですからね＾−＾ でわでわ！ ゆどうふ。