665   Re^4:日本語再発見＾＾； 2001/09/09 20:16:37  yudouhu   (参照数 9) kunihiroさんこにちわ！ゆどうふです。 >元々海賊だったのか漁師だったのかは聞いた事ありませんが、私は魚が好きで、水と見るとどんな小さな水溜りでも､魚の姿を求めて覗き込んでしまうので､たぶん漁師でしょう＾＾； をを、高校の同級生と同じことを＾−＾ >ところで海で思い出しましたが、広島弁で､凸凹で歪なことを「いごうがんぎい」と言うんですが（今の人は言わないでしょうが）、なんじゃ、そりゃ..と思ってたら、昔の船着場なんかで、木を段々に重ねたようなのを「雁木（がんぎ）」という、と、結構最近になって知って、「なるほど！」と膝ポンでした。 >同じく広島弁で「疲れた、しんどい」を「たいぎい」といいますが、これも「大儀である」から来てるわけで、うむうむ、奥の深いことよのう.. へー、雁木みたいになってるからそこから「でこぼこ」の意味になったんですね 「大儀である」→「たいぎい」も、なんだか武士階級の言葉が 民衆に広まっていく過程をしめしているようで、おもしろいですね よく友人どおしふざけてしゃべることはありますが＾−＾ でわでわ！ ゆどうふ。