| 660 日本語再発見＾＾； |
| 2001/09/08 10:22:09 t_kunihiro
(参照数 17) |
アメリカ人とチャットしてて、色々面白い事が。
彼女は日本のアニメが好きで、聞き取った台詞を書いてくるんですが、
"shine" って書くから英語のシャインだと思ってると、「死ね！」っていう台詞の事だった＾＾；
"ubi
taranuda" ．．．は？ubiって何？と聞くと、"to
steal" ．．ああ、「奪い取るのだ」か！
クロスワードパズルやってるみたいで楽しい＾＾
warrior of
waterに日本語の名前を付けてくれ、といわれてるんですが、なんか案ないですか？水軍からの発想でMurakamiとか考えたんですが．．「義経の八漕飛び」からUshiwakamaruとか．．単にKaizokuとか＾＾；
| |