620   Re^9:ちょっと複雑... ��(￣∇￣:) 2001/08/23 15:22:10  yudouhu   (参照数 8) Goroさんこにちわ！ゆどうふです。 >私の本名は涼（Ｒｙｏ）って言うんですけど、アメリカではみんな >リオって言ってましたね。言いにくいらしいです、りゃ、りゅ、りょの発音って。 >結構気に入ってました。自己紹介するときも最初からLEOとかRIOって言ってたし。 >中国人の友人の中にも親しみを込めてというか、身内扱いみたいな感じでリャン >って呼ぶ人もいたし。でも、これは、私の場合でキチンと母国の発音で呼んでほしい >人にはそう呼ぶべきと思います。 拗音が難しいんですかね。なるほどなるほど。 あだ名が出来たかんじですごくいいですね＾＾ そういえば「街」というセガサターンのゲームソフトの中で、 隆次（Ryuji）というキャラクターがフランス外人部隊（軍隊）では 「ルージュ」をよばれていた、というエピソードがありました。 いいにくさから、むしろ親しみのこもったあだ名が出来てるんですね でわでわ！ ゆどうふ。