619   Re^8:ちょっと複雑... ��(￣∇￣:) 2001/08/23 14:36:35  Goro1   (参照数 9) こんにちは、Ｇｏｒｏです。 >ココは本人に確認するのでいいのではないでしょうか？ >現世に実在する人なら（笑） >ボクはそうしてますしそうされますよ、けっこう。 >場面に応じた言葉遣いなら失礼にあたるコトはないと思います。 C?E¨C?さんの意見に賛成ですね。それでいいのではと思います。 >ちなみに関連カキコにレスさせていただきますと >ボクの名前は仏発音にて呼ばれていて、 >自己紹介するときでも仏発音でいってます。 >かなり耳に入る『音』には違いがあるのですが >不満は全くありません（笑） 私の本名は涼（Ｒｙｏ）って言うんですけど、アメリカではみんな リオって言ってましたね。言いにくいらしいです、りゃ、りゅ、りょの発音って。 結構気に入ってました。自己紹介するときも最初からLEOとかRIOって言ってたし。 中国人の友人の中にも親しみを込めてというか、身内扱いみたいな感じでリャン って呼ぶ人もいたし。でも、これは、私の場合でキチンと母国の発音で呼んでほしい 人にはそう呼ぶべきと思います。