614   Re^7:ちょっと複雑... ��(￣∇￣:) 2001/08/23 05:06:21  C?E¨C?   (参照数 13) >うーん、たとえば「司馬仲達」（私の三国志の中で最愛のキャラ）を >「しばちゅうたつ」とよまないで、中国語読み…にちかいカタカナ語読みしろって >ことみたいです。 >外国人と付き合うマナー集かなんかにのっていたものなんで >ほんとうのところ、どっちなんでしょうね みなさん、こんちは。C?E¨C?です。 ココは本人に確認するのでいいのではないでしょうか？ 現世に実在する人なら（笑） ボクはそうしてますしそうされますよ、けっこう。 場面に応じた言葉遣いなら失礼にあたるコトはないと思います。 ↑　　↑　　↑　　↑　 ソコを勉強しないといけませんけどね。 ちなみに関連カキコにレスさせていただきますと ボクの名前は仏発音にて呼ばれていて、 自己紹介するときでも仏発音でいってます。 かなり耳に入る『音』には違いがあるのですが 不満は全くありません（笑） 名詞はアルファベット表記のみで、裏は白紙です。 C?E¨C?でした！