569   Re^7:KNEITE 2001/08/10 12:31:44  yudouhu   (参照数 5) C?E¨C?さんこにちわ！ゆどうふです。 >スラブ語圏というのはなぜかというと、 >ユーゴスラビア近辺にはたしか８つくらいの言語があるんです。 >それらはかなり似ていますが、単語はたまにぜんぜん違ってたりもするんです。 >彼等は、そのすべてを理解するコトはできます。 >ただし近年の争い後は民族対立が激しく、閉鎖的な国民性なので >自分ん所の言葉しかしゃべれない、理解できないフリをします。 >悲しい現状ですね。 そうなんですか…わかっててもわからないふりをするんですね それはやっぱり「言葉はアイデンティティの一種である」ということなんでしょうか ワタシとかなら「あ、わかるの?いやーそりゃよかった」と 単純に思うでしょうが… >今さっきまで緊迫の空気の壁をつくっていた >右側の３人組と左側の２人組、そしてバーテンさんが、 >みんな同時にボクに話しかけてきて、 >この２組がお互い話し始めたのです。 >笑いあり。 いいですね＾−＾なんだか。 「別の世界からきた人」をはさむことで、逆に緊張が解けるっていうか。 そういうなごやかさ、いいですねえ。 でわでわ！ ゆどうふ。